日本人送给我礼物,想说实在不好意思收下,日语怎么表达?

时间:2021-09-26 15:34:19 作者:admin 62097
日文输入法下载哪个比较好用

日本人送给我礼物,想说实在不好意思收下,日语怎么表达?

(最初は、远虑する)ありがとうございます。でも、お気持ちだけで结构(けっこう)ですから。(又は)でも、お気持ちだけで十分(じゅうぶん)ですから。どうか、お纳(おさ)めください。(它们会说: [まぁ、そうおっしゃらずに。大(たい)したものでは、ありませんから。」)そうですか。では、せっかくですので、顶戴(ちょうだい)いたします。ありがとうございます。

日语交际用语收到别人送的礼物时,该怎么说?

日语里很少用「你」「我」这样的代名词。

所以「请你让一下」和「请你们让一下.」都不必要要「你」「你们」 可以说: 请让一下 就可以了。

1 すみません、譲(ゆず)ってくれませんか? 2 すみません、譲(ゆず)って顶(いただ)きませんか?

日语交际用语收到别人送的礼物时,该怎么说?

(书面语)プレゼントを顶きまして、诚にありがとうございました。(口语)あ~、どうも、どうも、喜しいです。ありがとうございます。(女性口语)あら~、喜しいわ、本当にありがとう、素敌~!

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐